About Us

Keitenaijin Publication is a localization and digital publishing company driven to bring the best Japan has to offer to the English-speaking readers of the world. Our name is based off the famous proverb in Japan (called “敬天愛人”) which literally translates “Respect thy Heaven, Love thy People“. Our goal is to serve the demands of Japanese Classical Literature amongst the World through providing an English publication.

We started our company in vision to share Japanese classical literature in English to the World. We passionately work alongside the best publishers in the localization industry to make sure each release is the highest quality it can be. There are plenty of updates throughout the release process to keep our readers up to date on classical literatures.

By the community and for the community, we do our best to establish a transparent relationship with critics and readers while also sharing understandings with the ones who work hard to bring these titles over from Japan and localize them at the forefront. We ensure that all names that each hand in the localization and publishing process are paid well, treated right, and given the recognition they deserve for their work.